13.11.2026

Der „ panettone “ als Weihnachtsgeschenk: Ein Leitfaden für ein Geschenk, das in Erinnerung bleibt

Jedes Jahr im Dezember steht wieder die Entscheidung an. Auf dem Schreibtisch eines Kollegen, im Eingangsbereich zu Hause, unter dem Weihnachtsbaum entfernter Verwandter: Der „ panettone “ ist das in Italien am häufigsten verschenkte Weihnachtsgeschenk – und gerade deshalb das, bei dem man am leichtesten danebenliegen kann. Ein beliebiger „ panettone “ wird geöffnet, in Scheiben geschnitten und spätestens am zweiten Weihnachtsfeiertag vergessen. An den sorgfältig ausgewählten erinnert man sich noch im Februar, wenn jemand fragt, wo man ihn denn gefunden hat. Dieser Leitfaden fasst zusammen, was man braucht, um den „ panettone “ als Geschenk mit Bedacht auszuwählen: Was schreibt das Gesetz vor, wie liest man ein Etikett, warum ist die Herkunft der Zutaten wichtig, wann sollte man bestellen und wie begleitet man das Geschenk bis auf den Tisch des Beschenkten?

Lesezeit

Uhr

6

Min

Was kann man so nennen? panettone

In Italien ist die Bezeichnung „panettone“ gesetzlich geschützt. Der Ministerialerlass vom 22. Juli 2005, aktualisiert durch den Erlass vom 16. Mai 2017, reserviert diese Bezeichnung für ein Backwerk aus weichem Teig, das durch natürliche Gärung hergestellt wird. Das Grundrezept umfasst Weizenmehl, Zucker, Eier, Butter, Rosinen, kandierte Zitrusschalen, Sauerteig und Salz.

Für den Schenkenden stellt das Dekret die Mindestanforderungen dar. Es legt fest, was in den Teig gehören muss, lässt jedoch zwei entscheidende Fragen offen: Woher stammen die Zutaten und wie viel Zeit steht für die Zubereitung zur Verfügung? Anhand dieser beiden Antworten unterscheidet sich ein „ panettone “ von einem anderen.

In diesen Wochen wird auch über ein Manifest für den italienischen „ Panettone “ diskutiert, in dem eine Aktualisierung des Dekrets vorgeschlagen wird. Vorerst bleibt es bei einem Vorschlag: Die Panettoni dieses Weihnachtsfestes unterliegen weiterhin den gewohnten Vorschriften.

Vor dem Binden das Etikett lesen

Bevor man sich für eine Packung entscheidet, sollte man die Schachtel umdrehen und die Angaben sorgfältig lesen.

  • Die Zutatenliste. Eine kurze Liste, in der jeder Bestandteil erkennbar ist, ist das erste Anzeichen für handwerkliche Herstellung. Emulgatoren und Zusatzstoffe, die die Haltbarkeit verlängern sollen, erzählen eine andere Geschichte.
  • Die Hefe. Natürliche Hefe, auch „Mutterhefe“ genannt, muss täglich aufgefrischt werden und benötigt lange Gärzeiten. Das ist der zeitaufwendigste Teil der Arbeit, der der Krume ihren Duft und ihre Struktur verleiht.
  • Das Verfallsdatum. Ein handwerklich hergestelltes Hefegebäck ist einige Wochen haltbar, während ein industriell hergestelltes Produkt monatelang im Handel erhältlich ist. Ein nahes Verfallsdatum ist ein Zeichen für Frische.
  • Die Herkunft der charakteristischen Zutaten. Wenn auf dem Etikett eine DOP- oder IGP-Zertifizierung angegeben ist, geht der Hersteller eine nachprüfbare Verpflichtung ein, die durch eine Produktionsspezifikation und eine Kontrollstelle gewährleistet wird.

Die Herstellungszeit, das Nachfüttern der Hefe und die Rohstoffe erklären ebenfalls den Preis: Gambero Rosso hat im Detail analysiert, warum ein handwerklich hergestelltes „ panettone “ mehr kostet als ein industriell hergestelltes.

Scheibe handwerklich hergestellter „ panettone “ mit natürlicher Gärung, Luftporen und kandierten Früchten
Scheibe handwerklich hergestellter „ panettone “ mit natürlicher Gärung, Luftporen und kandierten Früchten

Die Herkunft als Markenzeichen: Die Zutaten aus Kalabrien

Ein „ panettone “ als Geschenk erzählt auch die Geschichte des Schenkenden. Bei den Hefebäckwaren von U Re Italo spiegelt sich diese Geschichte in den kalabrischen Rohstoffen wider, von denen viele durch eine europäische Ursprungsbezeichnung geschützt sind. Der Unterschied zwischen den beiden Bezeichnungen ist einfach: Bei einer g.U. finden alle Produktionsschritte im Ursprungsgebiet statt, bei einer g.g.A. mindestens einer.

Clementinen aus Kalabrien

Die g.g.A. „Clementine di Calabria“, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2325/97 eingeführt wurde, ist kernlosen Früchten vorbehalten, die zu den in der Spezifikation festgelegten Sorten gehören und in Kalabrien angebaut werden – einer Region, die allein fast die Hälfte der italienischen Clementinen produziert. In der Konditorei kommt es vor allem auf die Schale an: Sie ist dünn und reich an ätherischen Ölen und behält, einmal kandiert, einen Duft, den jeder, der inmitten der Zitrusplantagen der Sibaritide aufgewachsen ist, schon beim ersten Bissen erkennt.

Süßholz aus Kalabrien g.U.

Das kalabrische Lakritz ist seit 2011 als g.U. registriert. Die Produktionsvorschriften sehen für dieses Lakritz einen geringeren Glycyrrhizin-Gehalt vor als bei anderswo angebautem Lakritz: Sein besonderer Reiz liegt in der aromatischen Komplexität und einem süßen Geschmack, der lange am Gaumen nachklingt. In einem Hefegebäck verleiht es eine tiefe, fast balsamische Note, die sich mit der Butter vermischt.

Feigen aus Cosenza g.U.

Die g.U. „Fichi di Cosenza“ schützt die getrockneten Früchte der Sorte „Dottato“, die in der Provinz Cosenza angebaut werden. Die winzigen Kerne sorgen für ein volles und fleischiges Fruchtfleisch mit einer honigartigen Süße. Ihr Ruf reicht weit zurück: Bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts verzeichnete die „Statistica Murattiana“ ihren Export aus dem Königreich Neapel.

Moscato unter der Leitung von Saracena, Slow-Food-Presidio

Der Moscato „Al Governo di Saracena“ ist keine DOP: Er ist ein Slow-Food-Presidio, eine Schutzbezeichnung für traditionelle Produkte, denen das Aussterben droht. Er wird aus autochthonen Rebsorten wie Guarnaccia, Malvasia, Duraca und Moscatello gekeltert, und im 16. Jahrhundert wurden seine Fässer vom Hafen von Scalea aus direkt an den päpstlichen Hof verschifft. Beim „ Panettone “ von Italo handelt es sich um einen Passito, bei dem die Rosinen vor der Verarbeitung in die Maische zunächst wieder aufgeweicht werden.

Zutaten aus Kalabrien mit DOP- und IGP-Gütesiegel von „ panettone U Re Italo“: Clementinen, Lakritz, Feigen aus Cosenza und passito di Saracena
Zutaten aus Kalabrien mit DOP- und IGP-Gütesiegel von „ panettone U Re Italo“: Clementinen, Lakritz, Feigen aus Cosenza und passito di Saracena

Wem soll man es schenken?

Für diejenigen, die sich mit hochwertigen Hefebäckwaren auskennen, liegt der Wert dieses Geschenks in dem, was man darüber erzählen kann: die Herkunft jeder Zutat, die Zubereitungszeit, die limitierte Auflage. Es empfiehlt sich, dem „ panettone “ eine Karte beizulegen, auf der die Zutaten aufgeführt sind, denn sie sind der Teil des Geschenks, der in Erinnerung bleibt.

Für alle, die weit weg von Kalabrien leben, ist ein „ panettone “ aus Feigen, Clementinen und Lakritz aus der heimischen Region wie eine Heimkehr. U Re Italo versendet auch an eine andere Adresse als die des Bestellers, sodass das Geschenk den Empfänger direkt erreicht – in Italien und in Europa.

Für Unternehmen ist „ panettone “ eine Möglichkeit, sich Kunden und Mitarbeitern mit einem Produkt zu präsentieren, das eine klare Identität vermittelt. Für Bestellungen in größeren Mengen und mit individuellen Verpackungen entwickelt U Re Italo maßgeschneiderte Lösungen für Firmengeschenke.

Wann sollte man es bestellen?

Ein handwerklich hergestellter „ panettone “ wird in kleinen Serien hergestellt, wobei sich die Produktionszeiten nicht verkürzen lassen. Die Produktion von „U Re Italo“ ist begrenzt und saisonabhängig, und in den letzten Jahren waren die Weihnachtsvorräte bereits vor den Feiertagen ausverkauft. Wer ihn verschenken möchte, sollte ihn rechtzeitig bestellen und dabei auch die Versanddauer zum endgültigen Bestimmungsort berücksichtigen.

Das Geschenk findet seinen Abschluss bei Tisch

Ein handwerklich hergestellter „ panettone “ entfaltet sein volles Aroma, wenn er bei der richtigen Temperatur serviert wird. Es lohnt sich, dem Geschenk ein paar Hinweise für den Beschenkten beizulegen.

  • Lagerung. Die Butter sollte in ihrem Beutel verschlossen an einem kühlen und trockenen Ort, fern von Heizkörpern und direktem Lichteinfall aufbewahrt werden. Im Kühlschrank wird die Butter hart und verliert ihr Aroma.
  • Vor dem Servieren. Am Vortag sollte man es in einen Raum mit einer Temperatur zwischen 20 und 22 Grad stellen, wie die von Linkiesta befragten Konditoren empfehlen. Vor dem Servieren reichen ein paar Minuten im gerade ausgeschalteten Ofen: Die Butter schmilzt und die Krume entfaltet ihr volles Aroma, ohne auszutrocknen.
  • Der Schnitt. Dicke, keilförmige Scheiben, von der Kuppel bis zur Basis, um die Porenstruktur und die Verteilung der Frucht zu zeigen.
  • Nach dem Öffnen. Den Beutel gut verschließen, dabei die Luft herausdrücken, und innerhalb weniger Tage verbrauchen.

Als Begleitgetränk passt ein kalabrischer Passito, der gekühlt serviert wird und die Noten von Feigen und Zitrusfrüchten des Teigs aufgreift.

Ein Stück „ panettone “ von U Re Italo, serviert mit einem Glas kalabrischen Passito auf dem Weihnachtstisch
Ein Stück „ panettone “ von U Re Italo, serviert mit einem Glas kalabrischen Passito auf dem Weihnachtstisch

Italo

Bestseller
SternSternSternStern

Italo ist ein handwerklich hergestelltes Hefegebäck mit Bio-Orangenkonfitüre aus der Piana di Sibari und getrockneten Rosinen, die in „ Passito di Saracena “ eingeweicht wurden. Eine kalabrische Köstlichkeit mit intensivem Aroma und elegantem Geschmack.

Panettone
Passito di Saracena
Tafeltrauben aus Mazzarrone (g.g.A.)
Kandierte Orangenpaste
Entdecken Sie
Pfeil
€ 60,00 EUR
€ 50,00 EUR
Minus-SymbolSymbol „Mehr“
Zutaten und Allergene
Symbol „Mehr“

Weizenmehl · Butter · Wasser · Eigelb aus pasteurisierten Eiern · Frischer Sauerteig · Natürliche Weizenhefe in Pulverform · Getrocknete Rosinen der Sorte „Uva da Tavola di Mazzarrone IGP“ · Kandierte Orangenschalen aus der Ebene von Sibari · Bio-Orangenpaste · Paste aus „Limone di Rocca Imperiale IGP“ · Bio-Honig · Zucker · Salz

Zubereitung
Symbol „Mehr“

Ein edler Teig aus Mehl Typ 0 und Weichweizen-Sauerteig, angereichert mit Rahmbutter und pasteurisiertem Eigelb für eine samtige Weichheit. Getrocknete Rosinen der Sorte „Uva da Tavola di Mazzarrone IGP“ treffen auf kandierte Schale und Bio-Orangenpaste aus der Piana di Sibari und verleihen dem Gebäck einen raffinierten Zitrusduft. Die ausgewogene Süße des Zuckers verschmilzt mit Noten von natürlicher Vanille, während ein Hauch von Salz jede Nuance unterstreicht. Ein Meisterwerk aus Tradition und sorgfältig ausgewählten Zutaten.

Geschichten aus dem Labor

Die Geschichten hinter jedem Geschmack

Von der kalabrischen Region bis hin zur handwerklichen Herstellung, von den Geheimnissen der natürlichen Hefe bis hin zu den Zutaten mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.), die unsere Panettoni in Italien einzigartig machen: Unser Blog erzählt, was auf der Verpackung nicht stehen kann. Lies, um zu verstehen, lerne, um die bessere Wahl zu treffen.

Wie viel kostet ein handgefertigter „ panettone “ und was steckt hinter dem Preis?

Im Jahr 2025 lag der Preis für „ panettone “ aus Mailänder Konditoreien bei durchschnittlich 44,74 Euro pro Kilo, gegenüber 8,58 Euro für industriell hergestelltes „ panettone “ (Beobachtungsstelle „ Panettone “ von Maiora Solutions, via Il Giorno). Der Unterschied lässt sich durch drei Faktoren erklären: den Rohstoff, der fast die Hälfte des Preises ausmacht; die Arbeitszeit, die für ein „ panettone “ mit Sauerteig zwei bis drei Tage beträgt; sowie die Verpackung, die allein etwa ein Fünftel ausmacht.

Warum werden in panettone kandierte Früchte verwendet, und warum sind nicht alle kandierten Früchte gleich?

Heute spalten kandierte Früchte die Gemüter. Die einen lieben sie, die anderen meiden sie, wieder andere halten sie für überflüssig. Doch bevor sie zu einer umstrittenen Zutat wurden, waren kandierte Früchte eine Notwendigkeit, eine Errungenschaft, ein Zeichen der Zivilisation. Um zu verstehen, warum sie verwendet werden, muss man weit über ein Rezept hinausgehen und sich auf eine Geschichte einlassen, die von Zeit, Konservierung, Reisen und Warten geprägt ist.

So erkennt man einen echten panettone : 5 untrügliche Anzeichen

Der panettone in den letzten Jahren weit mehr als nur ein Weihnachtsgebäck geworden. Er ist ein Thema für Diskussionen, ein Stilmanifest, ein Bekenntnis. Heute spricht man das ganze Jahr über davon, vergleicht Gärungsprozesse, Zutaten und Aromen und reist sogar extra an, um ihn zu probieren. Doch gerade weil der panettone in den Alltagssprachgebrauch eingegangen panettone , war es noch nie so wichtig, einen echten panettone zu erkennen.

Wird geladen…